人資最愛的英文履歷聖經,巨匠美語評價分析

JC/巨匠美語認為,台灣上班族嚮往大型公司及外商公司的三大理由分別為:企業發展前景佳、福利制度較本土企業完善、薪資待遇較本土企業令人滿意。

但要進入這些大型企業和外商公司,首要條件就是先準備好你的英文履歷!巨匠美語評價中,蒐集多方資訊並加以分析後,讓你依循六步驟就能打造出一份好的英文履歷。畢竟,一家具規模的公司,通常跟國外企業、合作夥伴和客戶有密切往來,所以英文對他們來說很重要。更不用說外商公司,他們的老闆就是說英文。

 

一份完整的履歷表包含以下部分:

  • 標題(Heading)
  • 求職目標(Objective)
  • 資歷(Qualifications)
  • 工作經驗(Professional Experience)
  • 學歷(Education)
  • 其他資料(Additional Information)

 

巨匠美語評價中,以企業面試的角度來評斷,洋洋灑灑寫下上千字的履歷,是很難在第一時間抓住人資的目光的,講白一點,基本條件設定是用來做初步的篩選,再來進行邀約面試的評價重點,是你面對要面試的職缺、領域中有何突出的表現,講白點,就是履歷就像是海報、DM,是要將自身的優勢作排序,打造一份「用來銷售自己的宣傳品」,讓企業對你感興趣、了解他要買的商品是什麼!有鑑於此,巨匠美語幫大家彙整了英文履歷必讀攻略表格~~教大家如何撰寫人資有興趣的英文履歷。

履歷項目 項目說明
標題(Heading) 履歷標題就像店家招牌一樣,格式必須工整得體,吸引人看下去。
– – – – – – – – – – – –
姓名 (Name)
地址 (Address)
可連絡電話 (Cell phone number)
Email地址
求職目標(Objective) 說明欲應徵的公司從事甚麼樣的職位。因為位置在姓名之下,所以不能寫得太簡單或是太隨便
– – – – – – – – – – – –
你想應徵甚麼職位? What position do you want?
你為什麼符合資格? Why are you qualified?
你能如何幫助雇用公司? How can I help the employer?
資歷(Qualifications) 業主看履歷時間有限,所以簡單扼要地說明自己目前職務或是在欲應徵的領域有幾年經驗等。(分4部分)
1.背景與資歷 Background :
•自己的職業之簡述。A short description of your profession.
•在某領域中的工作幾年。The number of years of work experience you have in a particular field.
•自己的專長。A short of your main field of expertise.2.個人特質 Personal Qualities :
•工作態度、人格特質(如積極、抗壓性強、善於組織團隊、有創意等等)Work attitude and personal attributes(motivated, works well under pressure, team builder, creative, etc.)

3.過去的成就 Accomplishments
•簡述過去的成就,如工作上的得獎紀錄、曾參與過的專案有哪些結果等等A micro-summary of your career highlights, such as awards given by your employer or professional association, projects you have participated, etc.

4.技能Skills and abilities
•相關商業技巧、電腦技能、語文技能等等Relevant business skills, technical skills or language skills

工作經驗(Professional Experience) 簡述過去的工作經驗,有四大要素不可或缺:
1.職業名稱 Job Title
2.公司名稱 Company name
如果公司規模龐大,請註明任職部門(Department)如果公司規模小,但是母公司是大型企業,建議把母公司寫出來,如:Anritsu, a NEC Company
3.任職日期 Dates of Employment
4.工作成就與職責 Accomplishments and Responsibilities
學歷與訓練(Education and Training) 學歷與訓練包含了正規學校的學歷與非學位的訓練、課程等等。有些人所受的教育和訓練大部分來自公司及外部機關提供的受訓課程。
•學歷(Education)
1.最高學位 Degree,如美術碩士(Master of Fine Arts)、音樂教育學士(Bachelor of Music in Education)
2.學院名稱 Institution、所在地Location、在校年份Date,如台灣大學, 台北, 2004-2006(National Taiwan University, Taipei, 2004-2006)
3.專攻領域 Emphasis,因為現在很多科系都教得很廣泛,如建築系裡面就有分建築組和室內設計組,所以你可以在學歷後面附加專攻領域或是換行說明。如Master in Architecture, with concentration in Interior Design(建築碩士,主修室內設計)
4.其他,如副修(Minor)、博士論文(Dissertation)、碩士論文(Thesis)、研究計畫(Research Projects)、獎學金(Scholarships)等等•專業訓練課程(Professional Development Courses)
基本上,只要是校外進修且有結業證書的都可算在內。如資策會上的Java跨平台程式設計就業養成班(Cross Platform Application Development in Java, Institute for Information Industry)、學學文創的數位行銷專業人才養成班(Digital Marketing Courses, Xue Xue Institute)

•公司內部培訓課程(In-House Training Courses)有些公司有提供員工培訓課程,也可以寫在內

•證照(Certificates)現在擁有多張證照的人比比皆是,證照對於學歷背景較沒那麼有光環的人有大大的加分效果,也可以讓面試主管知道你的能力。較需要專業領域的職業(如網管工程師)更注重證照剩餘學歷呢!如資安證照CCNA、CCNP,若要強調自己英文能力佳,也可以寫上英文能力的證照名稱,如多益(TOEIC)、雅思(IELTS)等。

關於上述的條目,要如何安排先後順序呢?巨匠美語評價眾多資訊後,認為最好的寫法是將對自己有利的放在最前面。如自己的學歷無優勢,但是卻有一張資安王牌證照CCIE,就把證照條目寫在最前面。而學歷欄中,則須依照時間由後往前寫。最近一次畢業的寫在最前面。

其他資料(Additional Information) 若是你有其它對於你所應徵的職位大有幫助的資料,就把它寫出來吧!
此欄內容千變萬化,包含跟工作有關的豐功偉業、得獎紀錄、在知名刊物上發表過文章、或是接受媒體訪問、在某個組織擔任幹部、做過義工或是社區活動、國外長途旅行經驗都可以。履歷是推銷自己的一個方式。若你曾在要應徵的職位有重大成就,或是隸屬於一個重要協會,則可把此事獨立拿出來說。例如你要應徵設計師,而你的作品曾獲得設計大獎,如紅點獎,就可獨立出一個欄位”Awards and Accomplishments(獎項及成就)”特別說明你在這方面的能力;若你要應徵平面設計,你曾在攝影協會擔任幹部的經歷也可以獨立出一個欄位”Affiliations(隸屬之組織)”來說明,以此為優勢自薦。

若你要應徵超跑試車手的工作,而你曾經被汽車雜誌訪問過訪問,也可以獨立出一欄"媒體訪談(Media Appearances)"來強調你在汽車界的地位。

另外,巨匠美語評價了坊間很多履歷相關的書籍,都會叫你不要把個人嗜好休閒寫在履歷表上。但是你若應徵的工作是跟戶外活動、運動有關,建議你把運動方面的興趣獨立出一個"興趣與活動(Interests and Activities)"欄來寫,若有跑過半馬、超馬、三鐵等紀錄也儘管寫在上面!

若你的工作需要長期外派,就把自己旅外的國際經驗(International Experience)寫出來,如旅遊度假打工(working holiday)的經驗。主管會知道你已經有在國外生活適應的能耐。

最後切記,請把你的英文履歷當成是能在短時間內有效推銷你這個人的文案。依照所應徵的工作內容,寫出在這領域對你最有利的資歷和敘述。巨匠美語評價最吸引人資對你產生興趣的寫法。倘若你曾經得獎,但是所得的獎項跟這工作內容完全不相干,就別寫出來。畢竟平均每一位人資瀏覽履歷的時間不到兩分鐘!

 

就是愛英文課~巨匠美語評價的部落格

新世紀語言│ 巨匠美語評價好不好

巨匠美語-生活會話好好玩

 

人資最愛的英文履歷聖經,巨匠美語評價分析
巨匠美語

Share
Published by
巨匠美語

Recent Posts